Prevod od "do mýho" do Srpski


Kako koristiti "do mýho" u rečenicama:

Přijdete si do mýho domu a vykládáte něco o mým úrazu.
Uðete mi ovako u kuæu i prièate mi o mojoj nesreæi!
Bridgesi, a vy chlapi Carlinovi... nezapomeňte si tady zpáteční lístky do mýho hotelu.
Бриџис, ви Карлини не заборавите ваше карте за повратак назад у мој хотел.
Vzpomínáš, když jsi nastoupila do mýho taxíku?
Sjeèaš li se kada si ušla u taksi? To je bio moj taksi.
Co tě přivádí do mýho saloonu?
Što te dovodi u moj salun?
Bojíte se, že mi udělají dirku do mýho pěknýho úboru?
Бојите се да ће ме кокнути у тренирци?
To ty jsi ten blbec, který vlezl do mýho rajónu?
Ti si moron koji napada moj teritorij?
Je prostě dobře, že nepatříš do mýho pracovního světa.
Mislim, svidja mi se...... stonisiumesanutaj deo mog zivota.
Ale do mýho manželství ti nic není.
Ali tebe se moj brak ne tièe!
Jen tak si vejdete do mýho domu?
Upravo si ušla u moju kuæu?
Pták vletěl do mýho domu včera v noci.
Sinoæ mi je ptica uletela u kuæu.
Když vstoupí do mýho letovýho prostoru, půjde dolů.
Ako mi uðe u vazdušni prostor, biæe oborena.
Frajeři vrazili do mýho bejváku... a potom bum, Spanky byl groggy, jak Buster Douglas v ringu.
Neki su mi frajeri probali upasti u stan, i odjednom je Spanky bio vani kao Buster Douglas.
Kdo pustil toho hajzla z IRA do mýho baru?
Ко је пустио јебеног ИРА-овца у мој бар?
Proč musí lidi chodit do mýho pokoje?
Zašto Ijudi moraju iæi u moju sobu?!
Jak jsi se dostal do mýho bytu?
Како си ушао у мој стан?
Sral si se do mýho telefonu?
Зезао си се са мојим телефоном?
Nemám o něj sebemenší zájem, ale mluvím s ním, protože vím, že jednoho dne přijde do mýho domu CIA.
Ne zanima me više, ali razgovaram sa njim jer znam da æe CIA doæi jednog dana.
Někdo se vloupal do mýho bytu, jednoho dne sem pak jel z práce a vypověděly mi brzdy.
Provaljeno mi je u stan, a zatim sam jedan dan vozio kuæi sa posla i otkazale su mi koènice.
Bylo by snadnější ti uvěřit a odpustit, kdybyste se mi oba nesmáli přímo do mýho zasranýho ksichtu!
Знаш, Реј, стварно бих ти поверовао и опростио да ми се вас двоје нисте смејали право у лице!
Tak jsme vlezly do mýho auta a odvezla jsem nás na tu párty.
Sele smo u auto, ja nas odvezem na žurku...
Nemůžete vejít do mýho domu bez příkazu, nebo mýho svolení a moje svolení nemáte.
Ne možete uæi u moju kuæu, bez naloga ili moje dozvole, a vi nemate moju dozvolu
Takže, to vy jste dneska vpadl do mýho klubu?
Ти си значи тај лудак који је упао у мој клуб?
Strejdo Russelle, mlátíš mě do mýho fleku.
Strice Rasel, udario si me po osipu.
A mně se nelíbí, že přijdeš do mýho domu a děláš, že sem patříš.
Ne sviða mi se što si došao u moju kuæu, kao da pripadaš ovde.
Proč jste sakra musel nastoupit do mýho taxíku?
Te ljude nikada nisam video... Zašto si, do ðavola, morao da uðeš u moj taksi?
Nastupte si do mýho auta, nebo vás zatknu.
Uðite u vozilo, ili æu vas uhititi.
Myslíš, že si můžeš přijít do mýho klubu, přebrat mi holku, a projde ti to?
Мислиш да можеш да уђеш у мој клуб узмеш моју девојку а онда се извучеш?
Můžeš si dát svoje věci nahoru do mýho pokoje.
Možeš da se smestiš u mojoj sobi.
Jo, kamera jde přímo do mýho notebooku.
Da, ovo sve ide pravo na moj laptop.
Nahrává se to rovnou do mýho počítače doma, takže když se mi něco stane...
Ona šalje snimak mom laptopu kući, tako da ako mi se išta desi -
Já žila v tomhle městě, rok tady a rok tam, a doufala jsem že někdo přijde do mýho života..
Provela sam život u ovom gradu. Iz godine u godinu nadala sam se da æe mi neko uæi u život...
A pak bych ráda, abys mi strčil ptáka do mýho zkurveně nádhernýho těla.
I onda bi ti stavio svoj kurac u moje jebeno predivno telo.
Nedávej to tam, dej to do mýho pokoje.
Nemoj to staviti tu. Stavi u moju sobu. -Zašto?
Víš co, už dvacet let chodíš do mýho lokálu.
Znaš, 20 godina dolazš kod mene.
Měla bych tě seřezat jako hada za tu pakáž, co jsi přitáhla do mýho domu!
Odmah sam znala da æeš doneti probleme.
Do mýho života ti nic není.
Moj se život tebe ne tièe!
Přišel za mnou do mýho pokoje v motelu.
Došao je u moju prokletu motelsku sobu. Nisam završio sa tim.
Co dorazil do mýho města, jsou s ním jen problémy.
Проблем је од када је дошао у мој град.
Vylezla do mýho okna, chvíli jsme si povídali a ona pak odešla.
Došla je do mog prozora i prièali smo na sekund, pa je otišla.
Nastěhuj se do mýho staromládeneckýho hnízdečka.
Otvorimo pakao buraz! Useli se kod mene.
Jak ses dostal do mýho pokoje?
Kako si mi ušao u sobu?
Mívám noční můry, že jednou přijde do krámu, řekne si o střih, sedne si do mýho křesla a já ho ani nepoznám.
Uvek imam taj košmar... da æe mi jednog dana doæi u berbernicu... tražiti šišanje, sesti u moju stolicu a da ja neæu ni znati da je to on.
0.23227286338806s

Preuzmite našu aplikaciju sa rečnim igrama besplatno!

Povežite slova, otkrijte reči i izazovite svoj um na svakom novom nivou. Spremni za avanturu?